چرا امتیاز تولید مقاله فارسی و لاتین در ارزشیابی ها برابر نیست؟

ساخت وبلاگ
   در بسیاری از ارزشیابی های دانشگاه ها،سازمان ها ،موسسات دیگر و غیره از اساتید، دانشجویان،  همیشه مقاله لاتین  امتیاز بیشتری از مقاله فارسی دارد. درست است زحمت نگارش یک مقاله لاتین بیشتر از مقاله فارسی است. اما این سیاستی بود که سیاستگذاران خائن به وجود آوردند. از نظر من امتیاز هر دو باید برابر باشد و نه بیشتر و یا تفاوت  کمی می داشت نه  زیاد.
همین که ما در مقالات فارسی به چکیده لاتین می پردازیم کافی بود چرا باید مدام تشویق شویم که مقاله لاتین تولید کنیم؟؟؟؟؟؟؟؟؟
چرا ما باید به تولیدات علمی به زبان دیگر  اهمیت بیشتری قائل شویم. ایا در کشورهای دیگر امتیازی بیشتری برای  تولیدات علمی زبان دیگر قائل بودند که ما شدیم؟ 
در بسیاری از موارد شاهد بودم که یک عضو هیات علمی و یا بسیاری از دانشجویان  حتی یک بند نمی توانستند به انگلیسی به نگارش  بپردازند و  حتی در زمان ارسال مقاله به مجلات لاتین باید هزینه ای هم  برای بومی سازی  و غیره  پرداخت می کردند و یا با موسساتی در ارتباط بودند که به تولید مقاله با دریافت هزینه می پرداختند. حال  این مقاله ای که این همه برای تولید آن هزینه صرف شد و یا تقلب علمی هم بعضا ممکن است صورت گیرد بیشتر ارزش دارد  یا مقاله داخلی به زبان فارسی که حاصل زحمات خود فرد است؟
وقتی  به مقایسه  امتیازات حاصله بعضی افراد  با خودم  می پردازم. می بینم زحمت بیشتری کشیدم که مدام به فکر  تولید مقاله فارسی بودم اما آنها چون اصلا مقاله فارسی تولید نمی کردند و یا اندک تولید می کردند و در مقابل با موسساتی در ارتباط بودند که برایشان مقاله لاتین تولید می کردند.  در ارزشیابی ها صاحب امتیاز بالاتر از من شدند.حال همین فرد شاید ساعت ها وقت، صرف نگارش کاری نکند، اما در ارزشیابی ها در رده بالاتر  از من قرار  خواهد گرفت. ایا این عدالت است؟
 
زیرچترعلم اطلاعات ودانش شناسی ...
ما را در سایت زیرچترعلم اطلاعات ودانش شناسی دنبال می کنید

برچسب : نویسنده : ielahehlibe بازدید : 166 تاريخ : چهارشنبه 19 آبان 1395 ساعت: 1:58